Чукча – не читатель, чукча – писатель (значение) — о том, кто берется не за свое дело (поговорка).
Поговорка из популярного в советское время анекдота:
Однажды чукча принес в редакцию свой роман. Издатель прочитал его и говорит:
— Прочитал я Ваш роман, слабовато… А кого из классиков Вы читали? Достоевского, Толстого, Тургенева читали?
Чукча подумал и, почесав затылок, отвечает:
— Однако, нет. Чукча – не читатель, чукча – писатель.
Художник Кондратьев П.М., 1953 – 1959
В то время (середина – конец 20 века), слово "чукча" означало не только представителя одного из северных народов, но и простака. Следует отметить, что конечно же, анекдот не политкоректный, так как среди этого северного народа столько же образованных людей сколько таковых и у других национальностей.
Выражение с близким значением: "Ничего не читал. Он был не читатель, а писатель" была опубликована в сборнике афоризмов «Отрывки из ненаписанного» (1967 г.) писателя-юмориста Эмиля Кроткого (1892 – 1963).
С близким значением
Беда, коль пироги начнет печи сапожник, а сапоги тачать пирожник
Цитата из басни "Щука и Кот" (1813 г.) русского баснописца Крылова Ивана Андреевича (1769 – 1844). Это первая фраза басни.
Я конечно не гинеколог, но посмотреть могу
О том, кто берется не за свое дело (поговорка).